Un viejo Pontiac del 56 avanza por una avenida de Miami. Una mujer, de unos setenta años, de origen cubano, se dirige pensativa a la esquina tras su paseo matinal. Cuando el coche la embiste, el conductor hubiera jurado que la mujer sonreía. Un accidente se define, entre otras cosas, como un suceso que trastoca el orden natural de los acontecimientos. Esta última novela del autor, recupera esta definición para presentar un mundo fragmentado, construido por diversas historias que se imbrican alrededor de la pasible vida del exilio cubano en Estados Unidos. Gabriel vive junto con su madre y sus hermanos en la variopinta colonia cubana de Miami, donde acaricia sueños de ser un gran escritor. Pero un accidente subvierte su vida, modificando sus concepciones y la narración misma, intercambiando alternativamente realidad, ficción, e incluso la realidad dentro de la ficción.